Skip to content

Legal

Política de privacidade

Última atualização: March 19, 2026

Esta política é publicada em português. Contacte-nos se precisar de ajuda para a entender.

Este aviso cobre o AORTrack (track.getnorthpath.com), incluindo login, o seu painel, edição de marcos, vistas de coorte e links de partilha opcionais. Não substitui a política de privacidade de outros sites e ferramentas GetNorthPath em getnorthpath.com.

O AORTrack é um rastreador gratuito de marcos para pedidos de residência permanente no Canadá. Somos a GetNorthPath, uma empresa de software em Oakville, Ontário. Para questões de privacidade sobre este produto, envie e-mail para [email protected].

Quem somos

A GetNorthPath opera o AORTrack. Correspondência pode ser enviada para GetNorthPath, 2010 Winston Park Drive, Suite 200, Oakville, ON L6H 5R7, Canada. Esta política é por transparência; não é aconselhamento jurídico.

O que o AORTrack faz

Pode iniciar uma linha temporal, registar marcos que vê na sua conta IRCC, comparar o ritmo com outros da sua coorte e, opcionalmente, partilhar uma vista só de leitura da sua jornada. Não pedimos a sua ChaveGC, UCI nem o número completo do pedido.

Informações que recolhemos

Conta e início de sessão. Quando usa login por e-mail, recolhemos o seu endereço para enviar um link de acesso e associar o rastreador a si. Cookies de sessão ou tokens mantêm-no autenticado no dispositivo.

Perfil e linha temporal. As informações que introduz podem incluir nome de utilizador público, fluxo do pedido (por ex. Entrada expressa ou conjugal), estatuto interior ou exterior, mês de AOR, escritórios de visto (PVO/SVO), datas e estados dos marcos e detalhes opcionais do requerente.

Links de partilha. Se ativar a partilha, geramos um token para outros abrirem uma página só de leitura em /s/…. Controla se esse link está ativo.

Feedback. Se enviar feedback do produto, guardamos o que submete para melhorar a ferramenta.

Dados técnicos. Alojamento, CDN e analítica podem registar IP, tipo de navegador, páginas pedidas e localização aproximada. Usamos isto para manter o site seguro e entender o uso.

Como usamos as informações

Não vendemos as suas informações pessoais. Os dados de marcos que introduz servem para mostrar a sua linha temporal e, de forma agregada e desidentificada, para estatísticas de coorte mostradas a si e a outros utilizadores.

  • Fornecer o seu painel, estimativas e comparações de coorte
  • Autenticá-lo e proteger a sua conta
  • Operar links de partilha opcionais que ativa
  • Responder a feedback e corrigir problemas
  • Melhorar o AORTrack e medir uso agregado
  • Cumprir obrigações legais quando necessário

Onde os dados são processados

A aplicação web AORTrack funciona em track.getnorthpath.com. Pedidos API são tratados pelo nosso backend (por ex. server.getnorthpath.com). Os dados são armazenados em infraestrutura cloud segura configurada para este produto.

Com quem partilhamos informações

Partilhamos informações apenas com prestadores de serviços que nos ajudam a operar o AORTrack (alojamento, e-mail, analítica e segurança). Se publicar um link de partilha, qualquer pessoa com esse link pode ver a vista só de leitura que ativou.

Podemos divulgar informações se a lei exigir ou para proteger utilizadores e o serviço.

Por quanto tempo guardamos informações

Mantemos dados de conta e linha temporal enquanto usa o AORTrack e por um período razoável depois para poder voltar ao painel. Eliminamos ou anonimizamos dados quando já não são necessários para estes fins, salvo se a lei exigir período mais longo.

As suas escolhas e direitos

Sob a Lei de Proteção de Informações Pessoais e Documentos Eletrónicos (PIPEDA) do Canadá e outras leis aplicáveis, pode pedir acesso, correção ou eliminação das informações pessoais que detemos. E-mail: [email protected]. Procuramos responder em 30 dias, ou antes se a lei exigir.

Pode deixar de usar links de partilha no painel. Pode terminar sessão em dispositivos partilhados.

Segurança

Servimos o site por HTTPS e usamos práticas padrão para proteger dados em trânsito e em repouso. Nenhum sistema é perfeitamente seguro. Se acredita que as suas informações foram mal tratadas, contacte [email protected].

Crianças

O AORTrack destina-se a adultos que gerem o próprio percurso de imigração ou ajudam um familiar. Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos.

Não é IRCC; não é aconselhamento jurídico

O AORTrack não está afiliado à IRCC nem ao Governo do Canadá. A GetNorthPath é software e informação, não um escritório de advogados nem consultor de imigração regulado (RCIC). Estimativas e vistas de coorte são projeções informadas pela comunidade, não prazos oficiais de processamento.

Outros produtos GetNorthPath

Calculadoras, guias e outras ferramentas em getnorthpath.com estão cobertas pela política de privacidade do site principal. Use essa política para formulários de demonstração, listas de espera e ferramentas que não funcionam em track.getnorthpath.com.

Alterações

Podemos atualizar esta política quando o AORTrack mudar. Publicaremos a nova data no topo desta página.

Contacto

[email protected]

GetNorthPath, 2010 Winston Park Drive, Suite 200, Oakville, ON L6H 5R7, Canada